Slide

Clarifications de Gary Craig, fondateur de l'EFT

Gary Craig a pris sa retraite en novembre 2009. Il a laissé au monde ce sublime cadeau qu'est l'EFT. Néanmoins, il en a conservé tous ses copyright et même s'il n'a plus trop envie d'entendre parler de ce que chacun fait aujourd'hui de l'EFT il veille à ce que ce qui est dit ne se fasse pas en son nom, alors qu'il n'a désigné aucun successeur... et ne cesse de le répéter.

Comme vous le savez, certains éléments du site de Gary ont été repris à la demande de la communauté EFT :

- La newsletter par David MacKay qui assure un courrier hebdomadaire

- Ses archives* par Dawson Church.


*A noter qu'initialement, les archives de Emofree.com contenaient également l'annuaire des certifiés de Gary Craig, à disposition du public,. Hors aujourd'hui, cette partie a disparu du site de Dawson, remplacée par l'annuaire des étudiants de sa propre certification.

C'est ainsi que dans la newsletter américaine du 19 octobre 2011 de David, Dawson a annoncé :

...Nous appelons cela « l'EFT clinique», et cela défini l'EFT tel que le fondateur Gary Craig l'a enseigné lors de la première publication en ligne du manuel EFT en 1998...

... mais Gary veille !...

Gary a demandé à David de publier ses commentaires. Ceci a largement été diffusé pour le public anglophone. En voici donc maintenant la traduction pour le public francophone.

"David,
J'ai lu avec consternation les commentaires de Dawson Church dans votre newsletter du 19/10/2011 concernant les formations de EFT Universe et leur reliance à mon travail. Ils induisent en erreur sur de nombreux aspects et j'espère que vous publierez cette réponse mot pour mot afin que le public soit correctement informé.

Dawson définit son « EFT clinique » comme étant « tel que le fondateur Gary Craig l'a enseigné » dans de nombreuses sources diverses. Ceci est faux. Le programme est dans les mains de nombreux étudiants et formateurs et j'ai ainsi pu en avoir une version récente. Dans son programme, il a ajouté quelques uns de ses propres concepts (avec lesquels je suis en désaccord) diluant certains de mes concepts en y altérant souvent les idées que j'ai enseignées. En bref, ce programme n'est pas ce qui est annoncé et laisse croire que je l'approuve.Voici ce que j'ai déjà communiqué au sujet de cet « endossement » dans mes précédents e-mails envoyés à Dawson :

(1) Tout au long de ces lignes, certaines personnes ont cru à tort que j'approuve le site d' EFT Universe, son programme de certification, etc. Ce n'est pas le cas.

(2) Toute personne qui utilise mon nom faisant croire à tout type d'appui ou de soutien à leur position, produit, etc. , le fait de manière erronée et sans ma permission.

(3) «En conséquence, je ne vous nommerai pas, ni vous, ni quelqu'un d'autre, comme" l'héritier présumé»

(4)« De plus, aucune certification que vous choisissez de faire ne devrait utiliser notre programme ou le représenter comme si vous offriez « la formation officielle de Gary Craig».

(5)Je vous écris parce que nos efforts concernant ma non-approbation de votre site et de ses activités demandent encore à être parachevés. Je continue à avoir des retours d'information de personnes utilisant l'EFT, précisant que vous et EFT universe donnez l'impression que je suis actif en coulisse, influençant la manière dont l'EFT est présentée par EFT universe.

La seule manière appropriée pour Dawson Church de dépeindre son « EFT Clinique » est la suivante : « L'EFT Clinique» est la compilation de Dawson Church sur sa compréhension de l'EFT à partir de différentes sources. Cela n'est ni approuvé, ni soutenu par le fondateur de l'EFT, Gary Craig.

Espérant que cela clarifie le sujet.

Avec grand respect, Gary"

Gary Craig a pris sa retraite en novembre 2009. Il a laissé au monde ce sublime cadeau qu'est l'EFT. Néanmoins, il en a conservé tous ses copyright et même s'il n'a plus trop envie d'entendre parler de ce que chacun fait aujourd'hui de l'EFT il veille à ce que ce qui est dit ne se fasse pas en son nom, alors qu'il n'a désigné aucun successeur... et ne cesse de le répéter.

Comme vous le savez, certains éléments du site de Gary ont été repris à la demande de la communauté EFT :

- La newsletter par David MacKay qui assure un courrier hebdomadaire

- Ses archives* par Dawson Church.


*A noter qu'initialement, les archives de Emofree.com contenaient également l'annuaire des certifiés de Gary Craig, à disposition du public,. Hors aujourd'hui, cette partie a disparu du site de Dawson, remplacée par l'annuaire des étudiants de sa propre certification.

C'est ainsi que dans la newsletter américaine du 19 octobre 2011 de David, Dawson a annoncé :

...Nous appelons cela « l'EFT clinique», et cela défini l'EFT tel que le fondateur Gary Craig l'a enseigné lors de la première publication en ligne du manuel EFT en 1998...

... mais Gary veille !...

Gary a demandé à David de publier ses commentaires. Ceci a largement été diffusé pour le public anglophone. En voici donc maintenant la traduction pour le public francophone.

"David,
J'ai lu avec consternation les commentaires de Dawson Church dans votre newsletter du 19/10/2011 concernant les formations de EFT Universe et leur reliance à mon travail. Ils induisent en erreur sur de nombreux aspects et j'espère que vous publierez cette réponse mot pour mot afin que le public soit correctement informé.

Dawson définit son « EFT clinique » comme étant « tel que le fondateur Gary Craig l'a enseigné » dans de nombreuses sources diverses. Ceci est faux. Le programme est dans les mains de nombreux étudiants et formateurs et j'ai ainsi pu en avoir une version récente. Dans son programme, il a ajouté quelques uns de ses propres concepts (avec lesquels je suis en désaccord) diluant certains de mes concepts en y altérant souvent les idées que j'ai enseignées. En bref, ce programme n'est pas ce qui est annoncé et laisse croire que je l'approuve.Voici ce que j'ai déjà communiqué au sujet de cet « endossement » dans mes précédents e-mails envoyés à Dawson :

(1) Tout au long de ces lignes, certaines personnes ont cru à tort que j'approuve le site d' EFT Universe, son programme de certification, etc. Ce n'est pas le cas.

(2) Toute personne qui utilise mon nom faisant croire à tout type d'appui ou de soutien à leur position, produit, etc. , le fait de manière erronée et sans ma permission.

(3) «En conséquence, je ne vous nommerai pas, ni vous, ni quelqu'un d'autre, comme" l'héritier présumé»

(4)« De plus, aucune certification que vous choisissez de faire ne devrait utiliser notre programme ou le représenter comme si vous offriez « la formation officielle de Gary Craig».

(5)Je vous écris parce que nos efforts concernant ma non-approbation de votre site et de ses activités demandent encore à être parachevés. Je continue à avoir des retours d'information de personnes utilisant l'EFT, précisant que vous et EFT universe donnez l'impression que je suis actif en coulisse, influençant la manière dont l'EFT est présentée par EFT universe.

La seule manière appropriée pour Dawson Church de dépeindre son « EFT Clinique » est la suivante : « L'EFT Clinique» est la compilation de Dawson Church sur sa compréhension de l'EFT à partir de différentes sources. Cela n'est ni approuvé, ni soutenu par le fondateur de l'EFT, Gary Craig.

Espérant que cela clarifie le sujet.

Avec grand respect, Gary"




Archives

Couverture livre l'EFT pour tous de Geneviève Gagos

Recevez gratuitement l'ebook

EFT
L'essentiel en 10 fiches

et profitez de nos conseils mensuels

 Votre adresse mail est enregistrée dans un fichier informatisé. En indiquant votre adresse mail, vous acceptez de recevoir notre cadeau et nos offres personnalisées. 

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment en nous adressant un mail et à travers les liens de désinscription présents au bas de chaque mail. 

 En cochant la case, vous acceptez de recevoir les propositions commerciales de nos partenaires 

Formation EFT Certifiantes pour le Personnel Soignant et/ou de la Relation d'Aide.

Les Formations sont Supervisées par Geneviève GAGOS pour vous permettre un apprentissage approfondi de la technique, une pratique de l'EFT en finesse et une efficacité accrue.

Ecole EFT France

Ecole EFT France, formation EFT ODPC

Présentation d'une séquence complète EFT

Les médecins formés par l'Ecole EFT France témoignent.



L'EFT pour tous

Parution aux Editions Marabout

Couverture livre l'EFT pour tous de Geneviève Gagos

Sélectionné par le "Club Nouvelles Clés"

Formations EFT certifiantes

logo Ecole EFT France, formations EFT certifiantes

Nb